PT
Olá, sou o Luis Miguel
Sou de Santo André (SP).
Sou fascinado pela comunicação humana, em suas várias formas de expressão – desde muito jovem tive interesse em aprender sobre línguas, música, cinema e artes visuais.
Atualmente trabalho com design e produção audiovisual. Nesse campo, tenho experiência com projetos voltados para design inclusivo e acessibilidade audiovisual – principalmente com tradução em Língua de Sinais Brasileira (Libras), audiodescrição e legendagem.
EDUCAÇÃO
◦ Mestrado em Design (2021-2023)
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
◦ Bacharelado em Letras-Libras (2022-atual)
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
◦ Bacharelado em Design Gráfico (2016-2020)
Universidade Estadual Paulista (Unesp)
LÍNGUAS
Português – nativo
Inglês – proficiente
Libras – avançado
Espanhol – básico
Francês – iniciante
EN
Hello, I'm Luis Miguel
I'm from Santo André (SP / Brazil).
I'm fascinated by human communication, in its various forms of expression – since I was very young I've been interested in learning about languages, music, cinema and visual arts.
I currently work with design and audiovisual production. In this field, I have experience with projects focused on inclusive design and audiovisual accessibility – mainly Brazilian Sign Language (Libras) translation, audio description and captioning.
EDUCATION
◦ Master’s degree in Design (2021-2023)
São Paulo State University (Unesp)
◦ Bachelor’s Degree in Brazilian Sign Language (2022-present)
Santa Catarina Federal University (UFSC)
◦ Bachelor’s Degree in Graphic Design (2016-2020)
São Paulo State University (Unesp)
LANGUAGES
Portuguese – native
English – proficient
Brazilian Sign Language – advanced
Spanish – basic
French – beginner
_______